Berria ➝ Netflix plataforma digitalean eskainiko dute Fermin Muguruzaren animaziozko filma, ostiralean. Bigarrena prestatzen ari dira jada, eta, ondo bidean, 2022an estreinatuko dute.

Duela bi urte pasatxo estreinatu zuten Black is Beltza animaziozko filma; 2018an, hain zuzen. Antzoki eta zinema areto ugaritan proiektatu dute geroztik Fermin Muguruza musikariak zuzenduriko lana, eta datorren ostiralean beste euskarri batean estreinatuko dute: Netflix plataforma digitalean. Hala, jauzi bat gehiago egingo du zabalpen horretan, gaurdaino iritsi ez den ikus-entzuleengana eta pantaila txiki zein handietara helduz. Euskaraz ikusi ahal izango da.

Ertz askotarikoak jasotzen ditu Muguruzaren Black is Beltza lan entzutetsuak. XX. mendearen bigarren erdialdean girotuta dago filma, 1965. urtean. New Yorkeko Bosgarren Hiribidean desfilatu dezakeela dioen gonbidapena jaso du Iruñeko sanferminetako erraldoien konpartsak. Ezingo dute, baina, guztiek desfilatu: arrazagatiko bereizkeria dela kausa, galarazi egin dute erraldoi beltzen parte hartze oro. Batzuek burumakur onartuko dute hori, baina Manex Unanue deituriko pertsonaiak, berriz, aurre egingo dio erabaki arrazista horri.

Bat gehiago zerrendara

Era horretan hasita, eta benetako gertakarietan oinarrituta, Manex pertsonaiaren begietatik biziko du ikus-entzuleak filma. Manex bera da protagonista, eta bera izango da, hain justu ere, erraldoi beltz horietako bat New Yorkera eramaten saiatuko dena. Tartean, eta gaztearen begietatik, 1960ko hamarkadan gizartea irauli zuten gertakariak ezagutu ahal izango dira: Malcolm X-ren heriotza, Andy Warholen tailerreko giro bitxia, Pantera Beltzen eta Kubako zerbitzu sekretuaren artean sortutako harremana eta hippy mugimenduaren lehen pausoak, musikaren inguruko lehenengo makrojaialdien giro psikodelikoaz inguratuta.

Donostiako 66. Zinemaldian estreinatu zuten ekoizpena, eta, geroztik, hainbat sari jaso ditu. Nazioarteko hainbat jaialditan ere proiektatu dute, eta ikusle, aditu zein zinemazale askoren hitz adeitsuak jaso ditu. Orain, milioika erabiltzaile dituen Neflix plataforma digitalean izango da ikusgai, oraindik igaro ez dituen muga ugari gainditzeko. Hala, plataforma horretako euskal ekoizpenen zerrendara gehituko da Black is Beltza: dagoeneko ikusgai daude, besteak beste, Loreak, Handia, La Trinchera Infinita, El Hoyo, Errementari eta Akelarre.

Gainera, animaziozko filmaren beste lan bat ere egongo dela iragarri dute: Black is Beltza II Ainhoa. Ondo bidean, 2022an estreinatuko dute, eta Ainhoa deituriko pertsonaiaren jiran joango da. Ainhoa ozta-ozta jaio zen Bolivian, haren ama atentatu parapolizial batean erail baitzuten. Kuban hazi eta gero, 1988an iniziazio bidaia bati ekingo dio Euskal Herrirantz, Manex aitaren lurraldea ezagutzera. Gatazka errepresibo betean, kazetari bat eta haren kuadrilla ezagutuko ditu. Pixkanaka, bideak batuz joango dira, eta gertakari askoren lekuko izango dira.

‘BLACK IS BELTZA’
Zuzendaria. Fermin Muguruza.
Aktoreak. Besteak beste, Unax Ugalde, Ramon Agirre, Rossy de Palma, eta Willy Toledo antzezleek jarri diete ahotsa pertsonaiei.
Urtea. 2018.
Iraupena. 88 minutu.
Generoa. Drama.

Ostiralean estreinatuko dute Netflix plataforma digitalean.

jatorrizko berrira joan

Hiruka ➝ Duela urte bi bezala, Black is Beltza filmaren estreinaldia zela eta, Boga garagardo kooperatibak “Black is Beltza 2 – Ainhoa” berria kaleratuko du proiektuaren martxan-jartzea ospatzeko asmoz.

Hastapeneko elkarlana “arrazakeriaren aurkako aldarrikapen zaporetsu” gisa aurkeztu zen, eta, oraingoan, gainera, Ainhoa filmaren protagonistaren irudi bategaz apainduta dator.

Garagardo beltza da, indartsua; postre gozo edo pastelakaz primeran ezkontzen dena. Pastry Stout estilokoa, hurra, haba tonka zein Basque moonshiner vodkagaz ekoiztutakoa.

Aste-akabu honetan bertan egongo da salgai Boga garagardo kooperatibaren online dendan, eta, datorren astetik aurrera, Euskal Herriko, Kataluniako edo Madrilgo taberna zein jatetxeetan ere ikusi ahal izango da. Zeren zain zaude berau probatzeko?

Jatorrizko berrira joan
Black is Beltza II Ainhoa garagardoa Bogan

Cineconñ ➝ La historia del músico continuará con la hija del protagonista de la primera película. Se presenta en marzo en el foro de coproducción Cartoon Movie.

La película de animación Black is Beltza (2018) tendrá una continuación. El músico y director de la primera parte, Fermín Muguruza, ya está dándole forma y posibilidades a este nuevo filme, que lleva el título de Black is Beltza 2: Ainhoa. Esta segunda parte se situará 20 años después de lo que ocurría en la primera y estará protagonizada por la hija (Ainhoa) del primer personaje principal, Manex Unanue. El Diario Vasco informó el pasado mes de diciembre que en el guión repiten el propio Muguruza y Harkaitz Cano, a los que se ha sumado en esta ocasión Isa Campo (Entre dos aguas, La próxima piel).

La historia seguirá la vida de Ainhoa que, tras crecer en Latinoamérica, viajará a Euskadi, la tierra natal de su padre. Allí asistirá al último concierto de Kortatu -la famosa banda real de Muguruza- y hará un nuevo grupo de amigas y amigos. Junto a una de ellas, la periodista Josune, Ainhoa viajará a Líbano, Kabul o Marsella, lugares donde se sucedieron distintos hechos históricos a finales de los ochenta en el contexto del fin de la Guerra Fría.

Black is Beltza 2, en el Cartoon Movie

Ya con varias vías de financiación europeas y locales aseguradas, Black is Beltza 2 llegará el próximo mes de marzo al evento Cartoon Movie, encuentro de la industria de la animación donde se presentan distintos proyectos animados en busca de apoyos en la producción. El filme cuenta con la participación de distintas compañías en su proceso de creación: Talka Records & Films (Beñat Beitia), Ambra Projects Cultural, el estudio de animación Hampa, que también participó en el primer filme, o el de sonido Elkar. En la banda sonora participará también Maite Arroitajauregi ‘Mursego‘.

La información de El Diario Vasco apunta a que el proyecto de Black is Beltza 2 dio un salto importante hacia adelante durante los meses del primer confinamiento provocado por la pandemia. Sin conciertos y sin estudio, Muguruza se volcó en la escritura del guión junto a Cano, al que luego se le sumó Isa Campo en distintas reescrituras. Aunque aún no se han establecido fechas claras, es posible que la película pueda empezar a verse en algún momento del 2022. Por el momento, ya hay una nueva cerveza en su honor.

Jatorrizko berrira joan

Audiovisual 451 ➝ Fermín Muguruza vuelve con ‘Black is Beltza II: Ainhoa’, largometraje en animación 2D que tiene el objetivo de estar listo para 2022.

El músico y director vasco se reúne con Harkaitz Cano e Isa Campo para firmar el guion de esta segunda parte, protagonizada por la hija del protagonista de la primera cinta, Manex Unanue. El proyecto será presentado en Cartoon Movie 2021, foro europeo de coproducción para largometrajes de animación que se celebrará online del 9 al 11 de marzo.

‘Black is Beltza II: Ainhoa’ es una producción de Talka Records en coproducción con Ambra Projectes Culturals, compañía con sede en Valencia. El proyecto está en desarrollo y se dirige al público juvenil y adulto.

Esta segunda parte cuenta con ayuda de Programa MEDIA al desarrollo, también con subvenciones del Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco y de la Diputación Foral de Gipuzkoa. La primera entrega ha participado en más de 70 festivales de todo el mundo.

Jatorrizko berrira joan